1) Download the DLC for the Valkyrie Armour again.
2) Copy&Paste the downloaded DLC into your edat folder, the same place you did everything else for your DLC (before you started having the problem).
3) Next time, don't paste your edat files over already-assigned slots. Issues like what you had tends to happen.
4) Make backups of your DLC for cases like this.